Test your knowledge of BY and UNTIL:

By or Until (até em português)

Choose the option you think is correct

He's going to stay in Rio __________ Monday at the latest.
UNTIL
BY
He's going to leave Rio __________ Monday.
UNTIL
BY
I need to finish this translation __________ Friday.
UNTIL
BY
I'm not going out __________ the rain stops.
UNTIL
BY
We won't start dinner __________ you arrive.
UNTIL
BY
Do you think you'll be able to get here __________ 8.30?
UNTIL
BY
I'll be here __________ 8.30 and then I'll have to leave. (vou ficar / esperar até)
UNTIL
BY
I'll be there __________ 8.30 unless I get stuck in traffic. (vou chegar até)
UNTIL
BY
If she isn't here __________ 6.30, I'm leaving.
BY
UNTIL
It's too late to go to that pub. It's only open __________ 11pm.
UNTIL
BY
That pub will be closed __________ now as it's 11.30.
BY
UNTIL
If you want to apply for the job your application must be in __________ the end of the week.
BY
UNTIL
I won't be able to finish this translation __________ the end of the week. (você vai recebê-la na próxima semana ou ainda depois)
BY
UNTIL
I won't be able to finish this translation __________ the end of the week. (você vai recebê-la no fim desta semana (mas não antes))
BY
UNTIL
I'm afraid we can't deliver __________ Monday. (você vai receber as mercadorias na segunda-feira (mas não antes))
BY
UNTIL
I'm afraid we can't deliver __________ Monday. (você vai receber as mercadorias na terça-feira ou depois)
UNTIL
BY
We can't open the presents __________ Christmas Day. (não antes)
UNTIL
BY
This milk must be used __________ August the 10th.
UNTIL
BY
The film starts at 8.00, and it only takes about half an hour to get to the cinema, so we don't need to leave __________ 7.15 at the earliest.
UNTIL
BY
The film starts at 8.00, so we need to be at the cinema __________ 7.45 if we want to get good seats.
UNTIL
BY
You have __________ the end of the week to apply for the job.
BY
UNTIL